Go down this hole (here).
Now follow the way on the maps.
On the last one is the beginning of the Edron Bog Raider Cave.